1 00:04:37,666 --> 00:04:39,376 - Was... - Legen Sie das alles nieder, Sir. 2 00:04:39,626 --> 00:04:40,580 Was bist du... 3 00:04:41,111 --> 00:04:43,806 Wir haben gerade eine genommen unglaubliches Foto von euch beiden, 4 00:04:44,330 --> 00:04:47,798 und wir werden rot, weil es gefallen ist auf Moll. 5 00:04:49,477 --> 00:04:50,235 In Ordnung. 6 00:04:51,059 --> 00:04:52,133 Was willst du ? 7 00:04:52,857 --> 00:04:54,857 Zweitausend Dollar in bar. 8 00:04:55,297 --> 00:04:57,056 Wenn Sie die Fotos wollen. 9 00:05:01,101 --> 00:05:04,500 Jetzt verschwinde hier und komm nicht zurück. 10 00:05:05,224 --> 00:05:06,983 ??? 11 00:07:13,927 --> 00:07:16,692 Als ich nach Hause zurückkehrte, Ich war am Ende meiner Nerven. 12 00:07:17,500 --> 00:07:19,239 Was für eine verdammte Verschwendung! 13 00:07:36,000 --> 00:07:40,552 2000 Dollar waren es was ich noch auf der Bank hatte. 14 00:07:44,075 --> 00:07:45,434 Ich bin hier, Liebling. 15 00:07:54,176 --> 00:07:57,979 Ich war mir sicher, dass Mary es sehen würde und würde das Schlimmste vermuten. 16 00:08:05,149 --> 00:08:07,400 Ich werde dich nicht einmal fragen Warum kommst du zu spät? 17 00:08:07,742 --> 00:08:08,703 Alles Gute, Schatz. 18 00:08:09,200 --> 00:08:10,200 Nicht heute Abend. 19 00:08:15,300 --> 00:08:16,300 Bitte, Liebling. 20 00:08:17,400 --> 00:08:18,400 Nicht jetzt. 21 00:08:18,700 --> 00:08:21,254 Ich hatte eine verdammt gute Zeit Tag im Büro. 22 00:08:23,333 --> 00:08:24,278 Bitte. 23 00:08:24,582 --> 00:08:25,275 Bitte, Liebling. 24 00:08:25,410 --> 00:08:26,840 Es war mein Glück... 25 00:08:28,301 --> 00:08:30,600 Sie war in einem von ihr romantische Stimmungen. 26 00:10:02,656 --> 00:10:04,656 Ich konnte es einfach nicht Folge ihr nicht. 27 00:10:05,523 --> 00:10:08,585 Und sie hat es versucht alle Tricks seines Repertoires. 28 00:10:33,831 --> 00:10:35,439 Eine Sache zu Mary. 29 00:10:36,190 --> 00:10:38,697 Sie ließ sich nicht entmutigen nicht leicht... 30 00:10:42,821 --> 00:10:46,262 Ich wollte es auf keinen Fall Erzählen Sie von den Schwierigkeiten, in denen ich steckte 31 00:10:46,598 --> 00:10:49,399 indem du Maria ein... schenkst kleine Überraschung wie 32 00:10:50,323 --> 00:10:52,558 etwas, das ich haben könnte mit dem Mädchen erwischt. 33 00:11:01,862 --> 00:11:02,862 Bitte, Liebling. 34 00:11:04,086 --> 00:11:04,830 Nicht jetzt. 35 00:11:05,807 --> 00:11:09,800 Ich bin müde und ein wenig besorgt über ein paar Büroangelegenheiten. 36 00:11:13,900 --> 00:11:14,900 Du willst meine Liebe nicht! 37 00:11:15,400 --> 00:11:16,900 Erwarten Sie nicht mein Mitgefühl! 38 00:11:31,600 --> 00:11:35,866 Den Rest der Nacht verbrachte ich frage mich, wie ich da rauskomme. 39 00:11:56,900 --> 00:11:57,613 Hallo. 40 00:11:59,100 --> 00:12:00,200 Ja, ich habe es. 41 00:12:01,994 --> 00:12:03,400 Okay, ich werde es brauchen. 42 00:12:03,900 --> 00:12:06,100 Bist du dir sicher? wird es fertig sein? 43 00:12:06,400 --> 00:12:07,900 Ich kann keinen Cent mehr aufbringen. 44 00:12:08,900 --> 00:12:09,800 Ja, okay. 45 00:12:38,626 --> 00:12:39,526 Hier ist Ihr Geld. 46 00:12:39,962 --> 00:12:41,680 Nicht hier. Fahren. 47 00:12:41,704 --> 00:12:42,304 Oder ? 48 00:12:43,008 --> 00:12:43,844 Gleicher Ort. 49 00:13:04,856 --> 00:13:07,910 Ich hätte hier klicken sollen kleine Schlampe. 50 00:13:08,199 --> 00:13:10,738 Aber während der Fahrt das Gleiche Weg mit ihr... 51 00:13:11,262 --> 00:13:14,300 Ich spürte die Aufregung komm zurück... 52 00:13:51,337 --> 00:13:52,415 Es ist alles da. 53 00:13:52,900 --> 00:13:54,181 Jetzt gib mir das Foto. 54 00:13:56,187 --> 00:13:58,500 Das musst du nicht sein so böse. 55 00:13:59,554 --> 00:14:03,000 Oh nein, das tue ich wirklich nicht nicht so schlimm. 56 00:14:03,000 --> 00:14:04,595 In Wirklichkeit, Mir geht es ziemlich gut. 57 00:14:04,767 --> 00:14:08,806 Hören Sie, Sie haben es geschafft Nummer und ich wurde getäuscht. 58 00:14:09,072 --> 00:14:11,532 Oh, Papa, sei nicht gemein. 59 00:14:12,532 --> 00:14:14,751 Ich mag dich, glaub mir. 60 00:14:18,407 --> 00:14:20,000 Sei nicht so nervös. 61 00:14:20,587 --> 00:14:22,469 Zur Zeit ist niemand da. 62 00:14:22,774 --> 00:14:26,000 So oder so, das kannst du nicht haben mehr Probleme, als Sie bereits haben. 63 00:14:26,671 --> 00:14:29,000 Warum also nicht es selbst tun lassen? 64 00:14:32,273 --> 00:14:35,168 Verdammt, kleiner Teufel! 65 00:15:12,430 --> 00:15:14,430 Trotz meiner besten Wünsche, 66 00:15:14,455 --> 00:15:16,455 Ich konnte nicht Ich kann mich nicht beherrschen. 67 00:17:21,273 --> 00:17:22,773 Du kleine Schlampe! 68 00:17:23,351 --> 00:17:25,500 Nein, nein, Sie hat mich dazu gebracht! 69 00:17:26,000 --> 00:17:27,000 Hier ist das Geld! 70 00:17:27,396 --> 00:17:29,000 Du lügst, du kleine Schlampe. 71 00:17:29,300 --> 00:17:31,700 Ich werde dir beibringen, es nicht zu tun Fremdgehen mit Männern. 72 00:17:31,900 --> 00:17:33,170 Und jetzt rauf aufs Motorrad! 73 00:17:44,751 --> 00:17:46,462 Und das ist für Sie, Sir. 74 00:17:48,094 --> 00:17:51,016 Ich werde wirklich gut auf dich aufpassen. 75 00:18:32,970 --> 00:18:35,775 Wenn ich dachte, die Kopfschmerzen danach ein Schlag auf den Kopf war schlimm, 76 00:18:36,275 --> 00:18:38,299 es war nichts Vergleichbares zu Kopfschmerzen 77 00:18:38,323 --> 00:18:41,725 Was haben sie ausgeheckt? Für mich Dollys Freunde. 78 00:18:49,334 --> 00:18:50,000 Hallo? 79 00:18:50,500 --> 00:18:51,500 Frau Thomas? 80 00:18:51,800 --> 00:18:52,400 Ja? 81 00:18:54,117 --> 00:18:59,100 Ihr Mann schien eher... seltsam in letzter Zeit, oder? 82 00:18:59,700 --> 00:19:00,600 Nun ja. 83 00:19:01,200 --> 00:19:02,300 Ich vermute es. 84 00:19:03,400 --> 00:19:06,900 Und, meine Dame, Sie können mir glauben auf Wort. 85 00:19:07,700 --> 00:19:11,300 Nun, wenn Sie wissen wollen, was was dein Mann getan hat, 86 00:19:12,189 --> 00:19:14,400 Ich schlage vor, dass wir lass uns treffen. 87 00:19:14,900 --> 00:19:16,306 Mittagessen buchen. 88 00:19:17,618 --> 00:19:19,900 Aber... ich verstehe es nicht. 89 00:19:20,500 --> 00:19:21,600 Oh, du wirst es verstehen. 90 00:19:22,800 --> 00:19:24,394 Ich komme dich abholen. 91 00:19:48,000 --> 00:19:51,737 Ich war früh mit dem Mittagessen fertig und Ich beschloss, Blumen zu besorgen 92 00:19:51,768 --> 00:19:54,025 und versuchen sich mit Maria versöhnen, 93 00:19:54,830 --> 00:19:57,830 wenn etwas Unerwartetes passiert meine Pläne geändert. 94 00:20:06,842 --> 00:20:10,815 Diese Biker trugen das Gleiche Emblem, dass meine Erpresser. 95 00:20:13,479 --> 00:20:15,838 Ich beschloss, ein wenig zu machen Detektivarbeit. 96 00:24:54,824 --> 00:24:59,824 Ich habe niemanden erkannt, Also beschloss ich, mir die Motorräder anzuschauen. 97 00:25:15,884 --> 00:25:18,844 Hey, es ist das Fahrrad meines Freundes, Sir. Bist du Polizist? 98 00:25:18,884 --> 00:25:20,173 Nicht wirklich... 99 00:25:20,868 --> 00:25:22,700 Ich suche eine bestimmte Person. 100 00:25:22,900 --> 00:25:23,900 Willst du feilschen? 101 00:25:24,321 --> 00:25:25,259 Ich weiß nicht. 102 00:25:25,564 --> 00:25:27,321 Nur jemand, der trägt dieses Emblem 103 00:25:27,346 --> 00:25:29,577 Diese Mädchen haben mich reingesteckt ein verdammt großes Problem. 104 00:25:29,700 --> 00:25:30,300 Problem? 105 00:25:31,329 --> 00:25:33,000 Hey, du weißt es nicht Was für ein Problem ist das. 106 00:25:33,300 --> 00:25:35,678 Wir wurden zu dritt verhaftet Mal letzte Woche. 107 00:25:36,139 --> 00:25:37,776 Vielleicht wissen Sie warum. 108 00:25:37,874 --> 00:25:41,600 Nein... Ich weiß nur das jemand verwendet dasselbe Emblem. 109 00:25:42,100 --> 00:25:44,700 Eine neue Version von Ihnen altes Abzeichen. 110 00:25:45,554 --> 00:25:47,500 Und ich glaube, das bin ich nicht ihr einziges Opfer. 111 00:25:48,200 --> 00:25:50,600 Wir sind keine Engel, aber in diesem Punkt sind wir uns im Klaren. 112 00:25:51,992 --> 00:25:54,600 Du denkst, vielleicht noch einer Gang hat das gleiche Emblem? 113 00:25:55,200 --> 00:25:57,200 Keine Chance. Wir schauen zu. 114 00:25:57,600 --> 00:26:00,200 Halten Sie lieber inne und nehmen Sie es die Nummer einer anderen Person. 115 00:26:00,900 --> 00:26:02,075 Danke trotzdem. 116 00:26:05,396 --> 00:26:07,615 Hey, wenn du auf diese Typen triffst, 117 00:26:07,639 --> 00:26:09,576 Lass es uns wissen. Sie wissen, wo Sie uns finden. 118 00:26:09,700 --> 00:26:10,900 Wir kümmern uns um sie. 119 00:26:17,000 --> 00:26:18,500 Aber eine andere Bande benutzte 120 00:26:18,524 --> 00:26:20,276 das Blitzsymbol... 121 00:26:20,800 --> 00:26:23,375 Und sie hatten es bereits getan Hand auf meine Frau. 122 00:28:00,200 --> 00:28:04,000 Ich kann es nicht glauben. Ich verstehe nicht. 123 00:28:04,731 --> 00:28:06,348 Ich war mir sicher, dass er mich liebte. 124 00:28:06,918 --> 00:28:08,848 Du hast das Bild gesehen, Liebling. 125 00:28:09,058 --> 00:28:10,832 Bilder lügen nicht. 126 00:28:12,489 --> 00:28:15,989 Entspann dich, Baby. Nimm es ruhig, cool, wie alte Freunde. 127 00:28:17,690 --> 00:28:19,994 Wir haben es verstanden was Männer sind. 128 00:28:20,700 --> 00:28:23,106 Und wir haben festgestellt, dass wir kann genauso gut ohne sie leben. 129 00:28:23,270 --> 00:28:24,801 Das kann man sagen. 130 00:28:26,292 --> 00:28:28,172 Aber wie bist du dazu gekommen das Foto? 131 00:28:29,086 --> 00:28:32,500 Hier mit unserer Kleinen Polaroidkamera. 132 00:28:33,300 --> 00:28:36,800 Wir machten ein Picknick. Wir schauten durch die Büsche. 133 00:28:37,700 --> 00:28:39,000 Das haben wir gesehen. 134 00:28:44,434 --> 00:28:47,856 Apropos Fotos, warum nicht etwas nehmen? 135 00:29:42,100 --> 00:29:44,373 Komm schon, Schatz. Uns geht es gut in der Sonne. 136 00:29:44,623 --> 00:29:45,170 In Ordnung. 137 00:31:28,845 --> 00:31:30,345 Wie wäre es, wenn wir einen Spaziergang machen, Baby? 138 00:31:30,700 --> 00:31:31,700 Großartig. 139 00:39:44,090 --> 00:39:44,990 Bring mich nach Hause. 140 00:39:45,254 --> 00:39:46,480 Ich habe meine Entscheidung getroffen. 141 00:39:46,965 --> 00:39:47,996 Okay Schatz. 142 00:39:51,420 --> 00:39:52,277 Und Butch… 143 00:40:21,400 --> 00:40:23,400 Zuhause, ich bin weit weg von dir. 144 00:39:53,238 --> 00:39:54,500 Kann ich das Foto haben? 145 00:39:56,900 --> 00:39:57,900 Natürlich, Schatz. 146 00:39:59,100 --> 00:40:01,100 Was immer du willst. 147 00:40:35,163 --> 00:40:36,420 Nach Hause kommen nach der arbeit, 148 00:40:36,459 --> 00:40:39,131 Ich hatte ein seltsames Gefühl dass etwas nicht stimmte. 149 00:40:39,975 --> 00:40:40,800 Sehr schlecht. 150 00:40:42,700 --> 00:40:43,400 Schatz ? 151 00:41:05,263 --> 00:41:06,638 Mary hatte mich verlassen. 152 00:41:07,554 --> 00:41:10,280 Sie hatte eine Abschiedsnachricht hinterlassen lakonisch und etwas anderes 153 00:41:10,327 --> 00:41:13,405 der seinen Weggang nicht erklärte nur zu deutlich. 154 00:41:14,428 --> 00:41:15,600 Der Fotograf... 155 00:41:22,348 --> 00:41:25,900 Aber auf dem Notizblock ist mir eines aufgefallen dass sie nicht zurücklassen wollte. 156 00:41:26,400 --> 00:41:28,700 Es war ein leichter Eindruck der Adresse. 157 00:41:48,500 --> 00:41:52,300 Als ich es fand, war es schon dunkel die Straße und fand das richtige Haus. 158 00:42:18,073 --> 00:42:22,573 Es ist nett von Ihnen, mich zu beherbergen bis ich mich umdrehe. 159 00:42:22,900 --> 00:42:25,071 Bitte. Es ist mit Vergnügen. 160 00:42:25,517 --> 00:42:27,000 ??? 161 00:42:29,300 --> 00:42:30,400 Du siehst besiegt aus. 162 00:42:30,800 --> 00:42:31,900 Wie haben Sie sich entschieden? 163 00:42:33,500 --> 00:42:35,100 Nun, es ist ein Tag ereignisreich. 164 00:42:35,978 --> 00:42:36,700 Billy? 165 00:42:37,200 --> 00:42:38,200 Lass uns nach oben gehen. 166 00:42:38,600 --> 00:42:40,057 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 167 00:42:44,584 --> 00:42:46,500 Das nenne ich ein Ich wünsche dir einen schönen Tag. 168 00:42:48,157 --> 00:42:51,600 Sie wird bald dabei sein unseres Vereins. 169 00:43:28,137 --> 00:43:30,848 Sehr gut, ich habe eine Überraschung für dich! 170 00:43:36,716 --> 00:43:38,500 Möchte jemand Spaß haben? 171 00:43:39,048 --> 00:43:40,430 Zieh das aus. 172 00:43:40,800 --> 00:43:42,800 Jeder kann dich beißen, hier drüben. 173 00:43:43,400 --> 00:43:44,602 Ich werde zu unartig. 174 00:44:07,539 --> 00:44:09,148 Sie schläft wie ein kleiner Junge. 175 00:44:10,890 --> 00:44:12,757 Nicht heute Abend, du Idiot! 176 00:44:13,367 --> 00:44:15,189 Nun, ich werde eins haben morgen noch eine Gelegenheit. 177 00:44:15,439 --> 00:44:16,814 Sieht so aus, als wäre es in Ordnung Sei die Party! 178 00:44:17,712 --> 00:44:19,400 Wir nennen es eine Zeremonie. 179 00:46:50,936 --> 00:46:53,621 Was könnte ich tun, um rauszukommen? Mary aus diesem Schlamassel? 180 00:46:56,285 --> 00:46:58,600 Am nächsten Tag, Ich kehrte zur Bar zurück. 181 00:46:58,746 --> 00:47:00,900 Vielleicht Mike und seine Bande könnte mir helfen. 182 00:47:01,800 --> 00:47:05,000 Es war geschlossen, also beschloss ich zu warten. 183 00:47:07,400 --> 00:47:10,700 Schließlich war ich beteiligt gewesen mit einem Teenager-Mädchen. 184 00:47:11,163 --> 00:47:14,200 Ich konnte es nicht wirklich ansprechen zur Polizei um Hilfe bitten. 185 00:47:49,731 --> 00:47:53,379 Ich wusste es nicht, aber die Einführungsfeier meiner Frau 186 00:47:53,504 --> 00:47:55,864 hatte früh angefangen. 187 00:49:02,497 --> 00:49:03,497 Hey, du bist zurück! 188 00:49:03,500 --> 00:49:04,676 Hey, ich habe sie gefunden. 189 00:49:05,122 --> 00:49:07,192 Die Bande, die trägt das gleiche Emblem. 190 00:49:08,840 --> 00:49:10,400 Frauen, die Männer hassen. 191 00:49:11,000 --> 00:49:14,309 Geben Sie mir die Adresse und morgen wir kümmern uns um sie. 192 00:49:14,364 --> 00:49:16,800 Nein, ich kann es kaum erwarten bis morgen. 193 00:49:16,900 --> 00:49:18,300 Sie haben meine Frau. 194 00:49:18,600 --> 00:49:21,600 Und wenn es ihnen gut geht, Sie werden es über Nacht verwandeln. 195 00:49:22,403 --> 00:49:24,300 Sagt, Leute, wir sollten helfen dieser Typ? 196 00:49:24,400 --> 00:49:25,600 Ja, was sagst du? 197 00:49:25,800 --> 00:49:26,500 Großartig ! 198 00:49:27,331 --> 00:49:29,300 - Lass uns gehen. - Okay, folge mir. 199 00:50:09,380 --> 00:50:11,242 Nein, das bin ich wirklich nicht nicht so. 200 00:50:11,400 --> 00:50:12,196 Bitte nein! 201 00:50:12,924 --> 00:50:14,924 Woher wissen Sie, ob Du versuchst es nicht? 202 00:50:15,614 --> 00:50:16,800 Bitte, fass mich nicht an! 203 00:50:17,470 --> 00:50:20,500 Ihr Mann hat seine Meinung geändert auf mich. 204 00:50:21,473 --> 00:50:23,200 Du, du warst auf dem Foto! 205 00:50:23,500 --> 00:50:24,631 Es ist wahr, meine Liebe. 206 00:50:25,959 --> 00:50:27,700 Sie waren sich alle einig! 207 00:50:27,734 --> 00:50:28,781 Lass mich gehen! 208 00:50:29,117 --> 00:50:30,800 Es ist zu spät umzukehren, jetzt, 209 00:50:30,825 --> 00:50:33,400 Baby, diese Party ist für dich. 210 00:50:34,000 --> 00:50:35,187 Halte sie zurück! 211 00:53:00,593 --> 00:53:03,300 Wow, wie hübsch kleine Szene. 212 00:53:03,483 --> 00:53:04,280 Maria! 213 00:53:05,225 --> 00:53:06,865 Geht es dir gut, Schatz? 214 00:53:15,840 --> 00:53:19,600 Nun, Jungs, was machen wir? Willst du diese Fotzen wild machen? 215 00:53:22,116 --> 00:53:23,608 Ich weiß, was ich tun werde. 216 00:53:24,225 --> 00:53:25,225 217 00:53:39,446 --> 00:53:42,180 Ganz einfach, Baby. Ich lehne mich in beide Richtungen. 218 00:53:56,450 --> 00:53:58,599 Komm schon, Baby. Jetzt sind Sie an der Reihe. 219 00:53:58,755 --> 00:53:59,523 Aufleuchten. 220 00:54:03,684 --> 00:54:05,000 Komm schon, Baby, beiß. 221 00:54:05,918 --> 00:54:06,613 Nein. 222 00:54:08,187 --> 00:54:09,187 Biss. 223 00:54:30,329 --> 00:54:31,329 Mach weiter, Baby. 224 00:54:50,180 --> 00:54:53,780 Nun ja, ich glaube, das tut er nicht Nur wir zwei sind gegangen. 225 00:54:53,984 --> 00:54:56,665 Kein Mann hat mich nie berührt, 226 00:54:57,782 --> 00:54:59,571 und kein Mensch wird es jemals tun. 227 00:55:13,430 --> 00:55:15,445 - Bring mich nach Hause! - Okay Schatz.